CASE

鏡島西の小児科

岐阜市鏡島西に新しく開院されれた小児科「hugくむこどもクリニック」さまの改修工事
旧医院の建物を活かしたリニューアルで、地域に長く親しまれてきた場所が、これからも子ども達とご家族が寄り添う小児科として生まれ変わりました。

🍀院長先生の想いをかたちに
「hugくむ」という名前には、
ハグ（hug）のような温かい安心感を届けたい、
みんなで子どもたちを育んでいく（育む）場所にしたい、
という願いが込められているそうです。

院長の松澤先生は、ご自身も子育て真っ最中の母親として、
地域の親御さんと同じ目線で子どもたちの成長を支えたいという思いをお持ちです。
その優しくあたたかな人柄を空間に反映できるよう、受付・待合室を中心に改装させていただきました。

■ デザインのポイント：温かみのあるカラーセレクト＆シナ合板共芯材を採用
内装には、質感の良いポーターズペイント＆シナ合板共芯材を採用、先生ご自身でセレクトされたピンク色はクリニック名「hugくむ」に込められた、“あたたかさ”を表現した色づかいとなりました。

Before

After

■ 明るく開放的な待合スペース
従来の医院らしさを残しつつも、より居心地のよい空間へ。
家具の配置にもこだわり、親子でリラックスして過ごせる明るく解放的な待合室になりました。

Before

After

■ キッズスペース
個室を開放的なキッズスペースにしました。
子ども達にとって丁度良いサイズで、秘密基地のようなワクワクする場所になりました。

Before

After

■ 地域に愛されるクリニック
新しく生まれ変わった「hugくむこどもクリニック」さま
私たちも、地域の皆さまに長く愛される場所づくりに携われたことを大変うれしく思います。

構造	S造2F
占有面積	111㎡
改修工事竣工	2025年
Architect&Architecture	LEMYSA HAUS
Photograph	FUMIKO OTA